kedai baca putu felisia: MV Collection (Mandarin)

Jumat, 09 Desember 2011

容祖兒-揮著翅膀的女孩.flv (JOEY YUNG-Hui Zhe Chi Bang De Nu Hai)

挥着翅膀的女孩 (hui zhe chi bang de nv hai) - Joey Yung

當我還是
dang wo hai shi
一個懵懂的女孩
yi ge meng dong de nu hai
遇到愛　不懂愛
yu dao ai bu dong ai
從過去　到現在
cong guo qu dao xian zai
直到他　也離開
zhi dao ta ye li kai
留我在雲海徘徊
liu wo zai yun hai pai huai
明白沒人能取代
ming bai mei ren neng qi dai
他曾給我的信賴
ta ceng gei wo de xing lai

See me fly
I'm proud to fly up high
不能一直依賴
bu neng yi zhi yi lai
別人給我擁戴
bie ren gei wo yong dai

Believe me I can fly
I'm singing in the sky
就算風雨覆蓋
jiu suan feng yu fu gai
我也不怕重來
wo ye bu pa chong lai

我已不是
wo yi bu shi
那個懵懂的女孩
na ge meng dong de nu hai
遇到愛　用力愛
yu dao ai yong li ai
仍信　真愛
reng xin zhen ai
風雨來　不避開
feng yu lai bu bi kai
謙虛把頭低下來
qian xu ba tou di xia lai
像沙鷗來去天地
xiang sha ou lai qu tian di
只為尋一個奇蹟
zhi wei xun yi ge qi ji

See me fly

* I'm proud to fly up high
生命已經打開
sheng ming yi jing da kai
我要那種精彩
wo yao nei zhong jing cai

Believe me I can fly
I'm singing in the sky
你曾經對我說
ni ceng jing dui wo shuo
做勇敢的女孩 **
zhuo yong gan de nu hai

我盼有一天能和你相見
wo pan you yi tian neng he ni xiang jian
驕傲地對著天空說
jiao ao de dui zhe tian kong shuo
是借著你的風
shi jie zhe ni de feng

Let me fly

*--**

我不會孤單
wo bu hui gu dan
因為你　都在
yin wei ni dou zai

english translation

When I was still
An ignorant girl
[I] encountered love, [but] did not understand it
From the past, until now

Until he eventually left
Leaving me to wander in the sea of clouds
[I] realize that no one can replace
The trust he once gave me

See me fly
I'm proud to fly up high
[I] can't keep relying on
Someone else to support me

Believe me I can fly
I'm singing in the sky
Even if storm and rain should attack
I won't be afraid of starting over

I am no longer
That ignorant girl
[As I] encounter love, I do my best to love
[With] strong trust and true love

When storm and rain come, [I] won't avoid them
[I will] humbly lower [my] head
Like the seagull traveling back and forth between sky and earth
Just for the sake of seeking a miracle

See me fly
* I'm proud to fly up high
Life has been opened up
I want that kind of excitement

Believe me I can fly
I'm singing in the sky
You once said to me
Be a brave girl **

I hope one day I can see you again
[I will] proudly say towards the sky
That it's your wind I'm riding on

Let me fly

*---**

I won't be lonely
Because you're always present

Rabu, 10 Agustus 2011

4 In Love - Yi Qian Lin Yi Ge Yuan Wuang

一千零一个愿望

明天就像是盒子里的巧克力糖什么滋味充满想像失望是偶尔拨不通的电话
号码多试织次总会回答心里有好多的梦想未来真的开始闪闪发亮就
算天在高那又怎样天气皎洁就更靠近阳光

许下我第一千领一个愿望有一天幸福总会听我的话不怕要多少时间多少代价
青眷是我的筹码我只有这一千领一个愿望有一天幸福总会在我手上每
一颗心都有一双翅膀要勇往直前的飞翔没有到不了的地方

Yi qian ling yi ge yuan wang

Ming tian jiu xiang shi he zi li de qiao ke li tang
Shen me zi wei
Chong man xiang xiang
Shi wang shi ou er bo bu tong de dian hua hao ma
Duo shi zhi ci
Zong hui hui da
Xin li you hao duo de meng xiang
Wei lai zhen de kai shi shan shan fa liang
Jiu suan tian zai gao na you zen yang
Tian qi jiao jie
Jiu geng kao jin yang guang

Xu xia wo di yi qian ling yi ge yuan wang
You yi tian xing fu zong hui ting wo de hua
Bu pa yao duo shao shi jian duo shao dai jia
Qing juan shi wo de chou ma
Wo zhi you zhe yi qian ling yi ge yuan wang
You yi tian xing fu zong hui zai wo shou shang
Mei yi ke xin dou you yi shuang chi pang
Yao yong wang zhi qian de fei xiang
Mei you dao bu liao de di fang
0
Back to top

English Translation:

One Thousand and One Desires ( 4 in Love)
Tomorrow is just like the chocolates in a box
The flavors are fully up to your imagination
Disappointment is a phone number that is occasionally unreachable
Try it a few more times, get an answer sooner or later

My heart holds so many dreams
The future is just starting to sparkle
If the sky was even higher, what does that matter?
Standing on tiptoes, it's still closer to the sunlight

Allow me my one thousand and first desire (first desire)
One day, happiness will finally hear my words (hear my words)
I don't fear how much time or how much it costs
Youthfulness is my betting chip, oh~~~

I only have this one thousand and first desire (first desire)
One day, happiness will finally be in my hands (be in my hands)
Every heart has a pair of wings
I want to go bravely forward and circle in the air
There are no unreachable places